asleep at the wheel การใช้

• เขาไม่ได้เมา เรย์หลับในตอนขับรถ
  He wasn't drunk. Ray fell asleep at the wheel.
• เพิ่มความสนใจและความเร็วในการตอบสนองของผู้ขับขี่ช่วยให้คุณไม่หลับไปกับล้อ
  Increases the attention and speed of reaction of drivers, allows you not to fall asleep at the wheel.
• เรากำลังนอนหลับที่ล้อคน
  We are falling asleep at the wheel, people.
• สถาบันจัดอันดับธนาคาร รัฐบาลคุณกำลังจะบอกว่า พวกเขากำลังทั้งหมดนอนหลับ ที่ล้อ?
  The rating agencies, the banks, the fucking government, you're saying they're all asleep at the wheel?
• คุณมัวหลับหูหลับตาอยู่
  You have been asleep at the wheel.
• เขาหลับในคาพวงมาลัย
  He fell asleep at the wheel.
• เห็นได้ชัดว่า วู้ดวาร์ด ร่วงลงขณะหลับ ที่ล้อของรถกระบะของเขา ซึ่งถูกกระแทกจาก ความเร็วของรถไฟ
  Woodward apparently fell asleep at the wheel of his pickup truck, which was hit by the speeding train.